向服装行业英语高手翻译以下3句

服装定做翻译成英文-服装定做翻译

1、从接单-工艺单的制作--出样--报价--接大货单--面、辅料的跟进--大货生产及印、绣花到最后出货的一系列进程。

1. a series of processes, orderly including receiving the order,making the technical operation sheet, making samples, offering quotations,receiving bulk orders, following up the main fabric and accessories, starting the bulk production/printing/embroidery,delivering the goods finally.

2、配合协助首席设计师完成设计制图、服装图案及相关开发工作。

2. coordinate the chief designer to complete the designs, garment's pattern and the relative development works.

3、搜集市场流行元素，跑中大面辅料市场熟悉各面料性质。

3. collect the popular element in the market, go to the fabric and accessory markets to know more about their qualities.